Produits / Freelance Brief Translator
Application d'analyse
Freelance Brief Translator
Transformez un brief client désordonné en un périmètre que vous pouvez réellement chiffrer
Le Traducteur de Brief Freelance structure un brief brut et non structuré en livrables, délimite le périmètre, les questions à poser avant engagement et les risques calibré selon votre budget
This screenshot is one section of a much longer report
What you're looking at above is a real, relevant slice of the dashboard — not the whole result. Every run also produces a full written report, with every section, source and citation included, which you can export as a PDF at any time from your History. See a real example of that full PDF report →
This app runs on its own and already gives a decent, cited answer by itself. But it's also one of 22 single apps in the suite — chain several of them together from across different groups in a Workflow, and each step hands its findings to the next, producing a deeper result and more data than any one app alone.
Pourquoi cela fonctionne ainsi
Protection du périmètre calibrée au budget
Un brief à faible budget a une protection hors périmètre stricte ; un budget élevé permet des livrables premium — le même brief brut génère un périmètre adapté à ce qui est déclaré
Les questions à poser avant de vous engager
Liste de questions clarifiantes présentée avec le périmètre — comblez les lacunes du brief avant de soumissionner, ne les repérez pas vous-même
Trois formats à partir d'un seul brief
La même portée structurée, prête comme proposition client, note de travail interne ou devis rapide — choisissez le format en fonction du lecteur.
Chaque risque est accompagné de sa propre atténuation, pas seulement d'un avertissement — et comme chaque application sur Opis App Hub, la lecture évalue sa propre confiance plutôt que de présenter une portée uniformément certaine.
Fonctionnement
Adaptez la portée au budget
La catégorie de budget modifie le cadrage. Un faible budget limite le hors-scope.
Intégrez-le à un ensemble plus vaste
Cette application fonctionne de manière autonome — elle n'est pas une étape d'un des flux de travail multi-applications. Elle est conçue pour être la première chose que vous exécutez dès qu'un brief désordonné arrive dans votre boîte de réception
Quoi mettre dans les cases
- RésuméRequis
- Collez le brief client tel qu'il vous a été donné — désordonné, informel, incomplet, c'est parfait. C'est précisément ce que cela clarifie
- DisciplineRequis
- Conception / Développement / Rédaction / Marketing / Conseil / Autre — définit ce qui constitue un livrable et ce qui est hors champ
- Catégorie de budgetOptionnel — sous "Affiner"
- Faible / Moyen / Élevé. Les budgets faibles nécessitent une protection agressive hors périmètre ; les budgets élevés permettent des livrables premium que vous pourriez autrement écarter
Bon à savoir
- Rien n'est définitif ici — vous pouvez corriger les hypothèses, résoudre les ambiguïtés et relancer une passe affinée
- Les questions de clarification sont le résultat le plus précieux — posez-les avant de faire une offre, pas après
- Laissez la Catégorie Budgétaire vide pour une portée équilibrée qui ne penche d'aucun côté
Tutoriel intégré
Chaque application s'ouvre avec un véritable tutoriel intégré couvrant son fonctionnement, ses cas d'utilisation et des conseils pour obtenir un résultat plus précis — affiché automatiquement la première fois, et mis à jour périodiquement par l'équipe Opis à mesure que l'outil évolue. Le désactiver par application, ou désactiver entièrement les tutoriels dans les Paramètres.
Delivery integrations
Export any result as PDF, Word, HTML, Markdown, or plain text, and send it directly via Email, Telegram, Slack, Discord, Zapier, Make, n8n.
Once a report is generated, translate it into any of 64 langues with high-accuracy transcreation — not literal machine translation.
Le système lit d'abord les publications de référence dans la langue cible pour ce secteur afin de calibrer le ton et la terminologie, puis génère le rapport selon cette norme. Les deux versions, originale et convertie, persistent — basculez ou exportez l'une ou l'autre, et changez la langue cible à tout moment.
Tarification
Included in the App Hub plan — App Hub £19.99/month unlocks this app and every other app in the suite at this tier, plus a bring-your-own-API-key option. Not a separate charge per app. No free tier.